He looked up at her
“She doesn’t need to break in here every morning to burn and ruin our eggs”
He addressed the girl directly
“Go-ee home-ee. We no need bad eggs today thank you”
The girl languidly streched out one foot and stuck it underneath him and lifted him forcefully away from her.
I think you made the last sentence more complicated than it needed to be ^^;
“The girl languidly streched out one foot and stuck it underneath him and lifted him forcefully away from her.”
translation: She kicked him.
or even better: The girl languidly kicked him away from her.
or maybe “Languidly lifting her heel, she pushed him out of the way.” or something of the sort.
Did the rabbit her? XD